Se vogliamo, possiamo uscire dall’incertezza denominativa: Francavilla in Sinni a Francavilla sul Sinni.

Stampa questo articolo Stampa questo articolo

 2014-05-06 12.35.32-1l’on. Mario Lettieri con interrogazione 4-05158 presentata alla Camera dei Deputati in data 23 gennaio 2003 poneva in evidenza il disagio derivante alla Pubblica Amministrazione ed agli utenti dall’incertezza relativa all’esatta denominazione del comune di Francavilla in provincia di Potenza, talora denominato Francavilla sul Sinni, talaltra Francavilla in Sinni. Il disagio si manifesta soprattutto da quando si sono diffusi i servizi informatici che usano la dizione Francavilla in Sinni. Il Consiglio Comunale del nostro Comune in data 12 agosto 2003, per ovviare a questo inconveniente, deliberò di modificare la dizione della denominazione del Comune di Francavilla in Sinni in Francavilla sul Sinni, recependo, con votazione unanime (erano presenti l’attuale Sindaco Francesco Cupparo e l’Assessore Romano Cupparo), l’interpellanza dell’Ufficio Territoriale del Governo presso la Prefettura alla Deputazione di Storia Patria per la Lucania, la quale con nota protocollo 24, acquisita agli uffici di questo Comune con nota 4845 del 5.06.2003, nel rimarcare il disagio di siffatta situazione di incertezza denominativa del Comune, delineava brevemente un excursus storico che aveva portato il Comune di Francavilla ad essere denominato con toponimo Francavilla sul Sinni anche se il Consiglio Comunale del 12.11.1862 variò la denominazione del Comune di Francavilla sul Sinni in Francavilla in Sinni.

2014-05-07 12.11.54Sul piano locale il toponimo Francavilla sul Sinni è utilizzato in maniera pressoché generalizzata e diffusa ed esso ricorre ampiamente sia negli atti del Comune sia nelle pubblicazioni e nelle ricerche degli studiosi. Infatti, ognuno di noi (le persone che hanno una certa età)  ha un documento, un attestato di studi, una lettera di familiari, su cui è riportato la dizione di Francavilla sul Sinni; gli emigrati nelle Americhe o in Alta Italia conoscono solamente il nome di Francavilla sul Sinni e non si rendono conto perché esso è cambiato.

Quindi la delibera approvata dal Consiglio Comunale va proprio nella direzione giusta: voler riportare la dizione originale del toponimo del nostro Comune. E allora è giunto il momento di armarci di buona volontà, amministratori comunali, il giornale che ospita questo scritto, tanti concittadini che vivono fuori dal paese a cui sono legati sentimentalmente, Associazioni Culturali, singoli cittadini, cultori di storia locale, per rendere esecutiva la delibera sopra citata, prendendo tutte le iniziative previste appunto nella deliberazione del Consiglio Comunale.

 

Schermata 05-2456785 alle 01.39.14

manoscritto del dr. Giuseppe Nicola Viceconte medico dentista e cultore di storia locale

manoscritto del dr. Giuseppe Nicola Viceconte medico dentista e cultore di storia locale

Commenti

  1. Nicola Vitola ha detto:

    Ciao Antonio, grazie del contributo. Invito gli amici a rileggere anche i precedenti articoli:

    http://aclabottegadelleidee.wordpress.com/2011/08/07/nome-francavilla/ di Giovanni Fortunato;
    http://aclabottegadelleidee.wordpress.com/2011/09/10/il-nome-del-nostro-comune-un-problema-solo-di-natura-storico-culturale/ dell’amato Pinuccio Console;
    http://aclabottegadelleidee.wordpress.com/2011/09/26/errare-humanum-est-perseverare-diabolicum/ di Luigi Viceconte

    Un caro saluto a tutti. Nicola Vitola

Commenta

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi