Category Archives: Francavilla: Storia e Cultura

I geni e il gatto (3^ parte) racconti di Vincenzo Di Stabile


Capitolo 3    I geni e il gatto Lavoravo in un panificio con il mio amico Donato Tomacielo e un giorno ci venne l‘idea di comprare un carrettino per distribuire il pane. Il panificio nel quale lavoravamo era l’unico della

Manghǝ ‘i chènǝ! (Manco i cani!)


Manghǝ ‘i chènǝ! Non parlèmə də chènə mo’, p’amorə i Gesùcrìstə! Cə nə so’ tandə, guagliò, ca ndu paisə non sə po’ chiù cammənè scuitètǝ! Zartə canagliùnə ca tə fènə mbavùrè! So’ chènə ‘i massarìə ca s’hènə stanghètə dǝ guardè

Dal vaso da notte alla latrina (2^ parte)


Capítolo 2        Dal vaso da notte alla latrina Il mio racconto precedente terminò con il viaggio di mio padre a Buenos Aires… Questo giorno rimase molto impresso nella mia mente… Lo vedemmo partire…, ricordo che ci salutava

‘A finǝ du Munnǝ (La fine del Mondo)


‘A finǝ du Munnǝ Dicǝ ‘a vecchiarellǝ alla badandǝ: ammurtèhǝ ‘ssa tahavǝsiónǝ nonn’a supportǝ kiù mǝ scǝrmǝnejǝ ‘u korǝ: suhǝ ‘mǝcidijǝ e ‘mǝcidijàndǝ, guarre, tarramótǝ hènǝ arrǝvǝndètǝ paccǝ tuttǝ quandǝ; paccǝ, Patrùnǝ e Cumandandǝ. Sa’ pìgliǝnǝ ca’ povra ggendǝ, kill’allè

Gli scacchi, il senso comune e il maiale. (1^ parte)


Meditando ho realizzato che la vita ha molte similitudini con il gioco degli scacchi… Avevo circa 4 anni, quando un giorno stando nel mio paesino natale Francavilla in Sinni (Potenza), (a 200 km a sud di Napoli) non so come,

Da quello che ho letto, Giuseppe Antonio Franco non può essere un “Robin Hood”


  Ho letto che il Brigantaggio più grave di quello precedente (del 1799) fu dal  1860 al 1865, stimolato da Francesco ll  di Borbone che aveva perso il regno delle Due Sicilie. Per domare quelle decine di bande, forti di

Francavilla nei ricordi di Antonio De Minco “L’attesa davanti all’Ufficio Postale”.

and

…”Don Cosimino stava dietro il suo sportello, alla Posta, tutto avvolto in una tunica di tela nera“… …”Ogni tanto si sentiva il ticchettio del telegrafo, e poi la testa di don Cosimino si affacciava allo sportello, con un sorriso raggiante“…

Gentile Signor Ermete…


Gentile Signor Ermete,              non ho avuto ancora il piacere di conoscerla di persona, ma apprezzo con soddisfazione che le problematiche così attuali e così scottanti, riguardanti una regione distante e a volte dimenticata come

L’istituzione politico-amministrativa. Il Municipio

and

Due momenti di democrazia sono alle porte: il referendum sulle trivelle e le elezioni amministrative di primavera. Queste due forme di partecipazione popolare alla vita politica del Paese in cui la sovranità appartiene appunto al popolo, con il passare degli anni,

Francavilla nei ricordi di A. De Minco “Il linguaggio. Il dialetto”.


Questo giornale pubblica anche articoli scritti nel dialetto francavillese e altri contenenti qualche parola dialettale. Da qui ho potuto notare, facendo il confronto con il nostro dizionario dialettale, che a  volte  i termini  Dizionario non  sono riportati correttamente. Come già

Francavilla Sul Sinni o In Sinni.. Una proposta..


In merito all’articolo del professore Antonio Fortunato al quale va un mio affettuoso saluto ed incoraggiamento sempre più vivo,  vorrei porgere l’attenzione a tutti i cittadini di Francavilla ed utenti di questo portale su una possibile proposta affinché si possa

Francavilla in Sinni o Francavilla sul Sinni ? Ancora col “vecchio ritornello” del cambio di denominazione del comune


  Il Prof. Antonio Fortunato nella prima decade del mese di dicembre u. s. ha pubblicato sul giornale on line “francavillaInforma ” l’articolo dal titolo “Se vogliamo, possiamo“.  Con Antonio su questo argomento ci siamo trovati sempre su posizioni diametralmente

La memoria, valore storico di una comunità


  Nei giorni scorsi è stata presentata a Francavilla sul Sinni una pregevole raccolta di fotografie, curata con diligente accortezza dall’avvocato Vincenzo Viceconte, nel segno della memoria del nonno Vincenzo Di Nubila, che ne è stato l’autore, tra gli anni

Francavilla nei ricordi di Antonio De Minco “Il banditore – Le campane della Chiesa Madre”.


Il bellissimo articolo di Luigino Viceconte, (Il rintocco delle campane di nuovo a Francavilla) mi porta indietro di tanti anni facendomi ricordare la mia infanzia vissuta in via Roma, in prossimità della Chiesa Madre. E tra i ricordi indubbiamente ci sono

Il rintocco delle campane di nuovo a Francavilla


  E’ domenica ! La gente si prepara per andare a messa. Dopo circa mezzo secolo di striduli suoni di un registratore, a sorpresa, un rintocco isolato di campana fa sobbalzare e vibrare il cuore ai Francavillesi. Al rintocco ne

Chi era Vincenzo Di Nubila


Un  cenno storico sull’Autore di un simile patrimonio:  Vincenzo Di Nubila,  nacque a Francavilla sul Sinni nel 1892 da Felice Di Nubila e Carmela Giordano. La famiglia di origine era arrivata a Francavilla sul Sinni alla fine del 1700, proveniente

Oltre le immagini… l’autore racconta


  Ho sempre pensato che in occasione della pubblicazione del libro sulle immagini del primo ‘900 realizzate da mio nonno, Vincenzo Di Nubila, sarebbe stato opportuno inserirvi anche qualche scritto relativo a quell’epoca storica, in quanto è vero che le

Una volta… Natale


Tanto tempo fa, un anno… gli zampognari la sera della vigilia di Natale arrivando dalla campagna, forse addirittura dalla montagna e, passando sotto casa mia in via Certosa, si avviarono verso la Chiesa suonando una pastorale rude e sommessa. Mia

La casa – i parenti – gli amici

and

La casa – i parenti – gli amici Il nostro compianto De Minco nel racconto che pubblichiamo oggi descrive sempre da “sociologo” un aspetto molto bello del francavillese, il ritorno alla propria casa. “Il francavilllese raggruppava tutte queste caratteristiche che,

Gesualdo Scutari ringrazia…


Ringrazio gli amici e quanti si sono congratulati ed hanno manifestato affetto e stima per quello che faccio. Un ringraziamento particolare va al giornalista Calluori per l’articolo su Francavilla Informa ed a Peppino Di Giacomo per il networking. Gesualdo

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi