Alla pundə da’ Vianóvə (Alla punta della Vianuova)

Alla pundə da’ Vianóvə

(limerick)

Alla pundə da’ Vianóvə

Marijannə cocə h’óvə

Ca’ sartànijä skuhagnètə

Gir’e bótə ‘na frəttètə.

Quannə c’è la huna novə.

fildigiacomo©settembre2017

Foto rilevata dal libro di A. Capuano “Com’era bello… e com’è… il mio paese”

 

Traduzione

Alla punta della Vianuova

Alla punta della Vianuova

Marianna cuoce le uova

Con la padella sfondata

Gira e volta la frittata.

Quando c’è la luna nuova.

fildigiacomo©settembre2017

 

Commenta

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo:

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi