Filippo Di Giacomo
Màter…Matéra
Matera
come sei bella stasera
nel tuo abito di gala sfavillante
di “Cielo stellato”.
Favola antica.
Novella Cenerentola
che racchiudi – integro-
negli anfratti del tuo cuore
il sogno d’amore dell’Umanità
intera.
Màter…Matéra
Matera
Como seis bonita esta noche
en tu vestido de gala centelleante
de “Cielo estrellado”.
Fábula antigua.
Nueva cenicienta
que encierras –íntegro-
en las cavernas de tu corazón
el sueño de amor de la Humanidad
entera.