Com’a nu suònnǝ (Come un sogno) – poesia di Filippo Di Giacomo

 Com’a nu suònnǝ Škamazzǝ škardǝlliéndǝ ‘i guagnǝniellǝ,       ‘u gruòffǝhǝ du’ puorchǝ ‘ndu furniellǝ,        Rósǝ k’abbócǝ…

Brəgandə ‘Ndonijə e Zarafinä (Briganti Antonio e Serafina)

Con immenso piacere accogliamo e pubblichiamo il racconto inviatoci da Filippo Di Giacomo con il quale…

‘U vútə

‘U vútə So’ già quínnəcə juòrnə ca Giuvànnə jé mahètə c’a frévä fòrtə. Ténə ‘a tússä…

‘A maghérə ‘i Kuhumbrèrə  (Limerick)

‘A maghérə ‘i Kuhumbrèrə  (Limerick)   ‘A vecchia maghérə ‘i Kuhumbrèrə ‘ndruglievə ‘nbruògliə ’ndu paglièrə Ko’ trozzəhə…

Effimera è la rosa

Effimera è la rosa Ha reclinato il capo la rosa Che stamattina turgida Si ergeva dentro…

Popkòrnə e tahavəsiónə (Popcorn e televisione)

Popkòrnə e tahavəsiónə (Popcorn e televisione) ‘Avíjə quèsə sәttand’annə, Mәkéhә. ‘’A mәgliérä avíjə già mòrtə e…

Elegia per Carlo Di Giacomo

Elegia per Carlo Di Giacomo (parente e amico carissimo) Il vento di settembre come foglia t’ha…

Oh, pəkkètə mijə! (Oh, peccato mio!)

Oh, pəkkètə mijə! (Hatuòrnijə də ‘na pròffəkə… vinajòhə) M’è mort’a gallinə!..Oh pəkkètə mijə! Tutt’i matìnə mə…

Alla pundə da’ Vianóvə (Alla punta della Vianuova)

Alla pundə da’ Vianóvə  (limerick) Alla pundə da’ Vianóvə Marijannə cocə h’óvə Ca’ sartànijä skuhagnètə Gir’e…

Prospettiva

Prospettiva   L’ ignoranza germoglia e fiorisce nella mente e nel cuore che indurisce. Soffoca i…

Sínnə (Sinni) -Poesia in dialetto Francavillese-

Sínnə Sínnə quèsə quèsə non tə rəcanóschə kiú: viecchiə e mèhəpatùtə. chijnə də spruòcchəhə e strəppúnə,…

Agùstə (Agosto) “poesia in dialetto francavillese”

Agùstə Vróscənə i rəstuccə, vròscən’i vuòškə: pàrə nu ‘nviernə stu mésə d’agùstə. Manghə ‘a zəkèhə kiù…

Il bicchiere mezzo vuoto o…mezzo pieno?

Sono naturalmente e incorreggibilmente un inguaribile ottimista.                  …

I Cúculi

  I Cúculi «Cosa vogliono di più questi migranti? Non gli basta la mano: pretendono il…

Sunéttə all’ariellə (Sonetto all’arietta)

Sunéttə all’ariellə Ka’minəgònna rəsəkètə Ngynə s’annakuhéjə sop’i tacchə a spillə allu hètə da’ via tutt’i’ matìnə…

Essere e… Non Essere

Essere e… Non Essere   A volte puoi confondere l’alba col tramonto, il cielo con il…

‘U Rap du’ Succupètǝ (Il Rap del disoccupato)

‘U Rap du’ Succupètǝ   Heggǝ pärsǝ ‘a fatìghǝ stonghǝ senza fè niendǝ da’ matin’alla sera…

Mini talk show

Mini talk show «Buonasera, benvenuti » Saluta col suo noto savuar fèr La bella conduttrice Milly…

Manghǝ ‘i chènǝ! (Manco i cani!)

Manghǝ ‘i chènǝ! Non parlèmə də chènə mo’, p’amorə i Gesùcrìstə! Cə nə so’ tandə, guagliò,…

Il Trum…p dei desideri

Il Trum…p dei desideri Ha vinto Trump! ha vinto Trump! Ah, che delusione, che delusione! Tutti…

Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fonire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o clicchi su "Accetta" permetti al loro utilizzo.

Chiudi